…Вона обернулася — довгі акрилові нігті, блискучі, наповнені губи, жуйка клацає між зубами — і знизала плечима. «Це волосся», — сказала вона.

«Воно в моєму напої», — відповів я.

Вона закотила очі, кинула його вперед і повернулася до телефону.3 хв читання

Завіса з волосся

Через п’ять хвилин це сталося знову, цього разу я тягнула свій обід. «Пані, будь ласка», — сказала я. Вона обернулася і огризнулася: «Не чіпайте мого волосся». «Воно торкається моєї їжі». «Тоді пересуньте свою їжу».

Жінка через прохід пробурмотіла: «Серйозно?» Блондинка просто надула бульбашку жуйкою та запитала: «Чому всі так драматизують?»

Ввічливі прохання проігноровано

Нарешті підійшла стюардеса і попросила її тримати волосся на боці. «Добре», – сказала вона. Щойно стюардеса відійшла, вона глянула на мене, посміхнулася і знову відкинула волосся на сидіння. Воно вдарилося мені по щоці. «Ой».

Саме тоді я перестав питати.

Відволікання на сто доларів

Я почекав, поки вона гортатиме сторінки в телефоні, потім витягнув із гаманця стодоларову купюру і кинув її біля її ніг. «Люба?» — сказав я. — «Здається, щось випало з твоєї сумки».

Її очі засвітилися, коли вона побачила гроші. Вона нахилилася, схопила їх і поклала в гаманець, навіть не запитавши, чи це її гроші. «Дякую», — сказала вона. «Звичайно», — відповів я.

Поки вона була нахилена, я зробив одну дрібницю. Потім я сів і чекав.

Хаос у кабіні

Коли вона випросталася, підліток з іншого боку проходу пирхнув. Мати штовхнула його ліктем, хоча й сама явно намагалася не засміятися. Потім це помітив інший пасажир. І ще один.

«Що?» — запитала блондинка, насупившись. «На що ви всі витріщаєтеся?» Ніхто не відповів. Вона схопила телефон, увімкнула фронтальну камеру й втупилася в екран, а потім закричала так голосно, що половина салону здригнулася.

«Стара відьмо!» — крикнула вона, повертаючись до мене та хапаючись за свої локони. — «Що ти зі мною зробила?!»

Стюардеса підбігла. «Пані, будь ласка, сідайте». «Я хочу вийти з цього літака!» — крикнула жінка. Стюардеса кліпнула очима. «Пані… ми на висоті тридцяти п’яти тисяч футів». «Мені байдуже!» — відрізала вона. «Подивіться, що вона зі мною зробила!»