Мені сімдесят років, і в мене немає дітей.
Цей простий факт досі викликає незручне мовчання, іноді навіть співчутливі погляди.
Ніби відсутність материнства обов’язково асоціюється з порожнечею.
Однак я не відчуваю ні порожнечі, ні гіркоти. Я зробила вибір — свій власний — жити вільно, присвятити своє життя творчості, навчанню та любові по-іншому, не належаючи нікому і не зраджуючи себе.
У двадцять років усі мої друзі мріяли про щасливий шлюб, білі сукні та дитячі ліжечка, вишикувані в ряд у кімнатах пастельних кольорів. Я ж мріяла про нічні поїзди, величезні бібліотеки та міста, назв яких я навіть не знала. Мама часто повторювала мені ніжно, але твердо:
«Ти передумаєш, дочко моя. Жінка повноцінна лише з дитиною».
Я глибоко її кохала, але в глибині душі знала, що вона помиляється. Я хотіла написати свою власну історію, не слідуючи сценарію, вже написаному іншими.
Обираючи свободу замість конформізму

Я вивчав архітектуру в Москві в бурхливий час, коли здавалося, що все руйнується, щоб потім знову відбудуватися. Вулиці змінювалися, ідеї вирували, і світ, здавалося, перемальовувався на моїх очах. Я хотів бути частиною цього, брати участь, залишити свій слід. Я жив у маленькій квартирі, яку ділив з трьома сусідами по кімнаті, майже щовечора їв пасту, але щоранку прокидався з тією рідкісною впевненістю: я живу життям на повну.
Один чоловік розділяв моє життя два роки. Він хотів дітей. Я — ні. Одного вечора, з майже жорстокою щирістю, він сказав мені:
«Ти пошкодуєш про це, коли постарієш».
Я відповіла з посмішкою:
«Якщо діти — це гарантія того, що хтось подасть тобі склянку води, то я краще буду пити».
Ми розлучилися без драми та гніву. Він створив сім’ю, а я побудувала свою кар’єру. Десятиліття потому ми все ще листуємося: він, спокійний у своїй ролі дідуся; я, безтурботна у своїй ролі вільної жінки.
Інша форма успадкування

Моя робота завела мене в багато міст. Я залишив свій слід у камені, бетоні та кресленнях, намальованих чорним чорнилом. Кожна будівля, до якої я приклав зусилля, несе частинку мене, застиглу в часі. Коли я проходжу повз одну з них, на моїх губах природно з’являється посмішка. Я думаю собі: це мої діти.
Сьогодні я живу сам, але ніколи не на самоті. У мене є кіт, сад і вірні друзі, які знають моє мовчання так само добре, як і мій сміх. Щоранку я насолоджуюся спокоєм як рідкісною розкішшю. Я п’ю каву на балконі, слухаю птахів і дякую життю за те, що воно дало мені цей внутрішній спокій, якого я так довго шукав.
Дехто, однак, продовжує засуджувати. За сімейними обідами шепіт невпинно повертається:
«Бідолашна тітка Ліда, їй нікому про неї піклуватися».
Я посміхаюся, бо знаю, що в мене є все, що мені потрібно. Щастя вимірюється не кількістю людей навколо тебе, а спокоєм, який ти носиш у собі.
Передача по-різному
І тоді я не жив, не передаючи своїх знань. Тридцять років я викладав архітектуру молодим студентам, сповненим сумнівів і надій. Деякі стали визнаними професіоналами. Одного разу, багато років потому, один із них прийшов до мене:
— Можливо, ви мене не пам’ятаєте… Завдяки вам я вистояв.
Того дня я зрозуміла, що материнство може приймати тисячу форм. Навчати, підбадьорювати, надихати, вірити в когось, коли він сумнівається в собі. Ти можеш бути матір’ю ідей, мрій та покликань, ніколи не тримаючи дитину на руках.
Старіти без жалю
У сімдесят я перестав боятися слова «старий». Для мене старість — це не занепад, а м’якше світло, яке нарешті освітлює те, що є суттєвим. Я більше не женуся за часом чи схваленням інших. Я рухаюся вперед повільно, але із заспокійливою ясністю.
Щовечора я сиджу біля вікна з книгою в руці, а Джой — моя прийомна собака — лежить біля моїх ніг. Вона дивиться на мене так, ніби я — весь її світ. Можливо, саме в цьому, зрештою, і полягає суть пізнього материнства: дарувати ніжність тим, хто її потребує.
Лист до молодої жінки, якою я колись була
Нещодавно я написала листа молодій жінці, якою колись була:
«Люба Лідо,
ти вчинила правильно, що не послухалася. Світ скаже тобі, що ти маєш бути матір’ю, дружиною, взірцем для наслідування.
Ти просто маєш бути собою. І одного дня ти зрозумієш, що цього більш ніж достатньо».
Я склала листа й поклала його в шухляду. Можливо, колись хтось знайде його й прочитає тихе свідчення жінки, яка наважилася жити по-іншому.
Повноцінне життя без жодних умов
Мій дім сповнений спогадів, книг, малюнків, нічних розмов та спільного сміху. Дітей немає, ні. Але всюди сліди всього, що я любила.
І якщо мене сьогодні хтось запитає, чи щаслива я, я просто відповідаю:
— Так. Безумовно. Без жалю.
Бо глибоко всередині моє життя — це моє найпрекрасніше творіння .